What's the policy on tolls and parking fees while using the rental car?

Find out if the rental company provides toll transponders or if you'll need to pay tolls separately. Also, clarify how parking fees are managed, especially in urban areas.